Il racconto degli ultimi mesi di SVE

Da qualche mese si è conclusa la mia esperienza in Spagna. Durante i 5 mesi trascorsi in Esquivias ho avuto l'opportunità di prendere parte a diverse attività, alcune citate già nel precedente articolo. Durante gli ultimi mesi mi hanno dato la possibilità di gestire un corso di informatica base. Ho conosciuto delle persone veramente fantastiche. Ci incontravamo 2 volte a settimana per 2 ore. Abbiamo iniziato proprio dalle basi e devo ammettere che hanno raggiunto un buon livello. Tuttora ci sentiamo tramite Whatsapp perché abbiamo creato un gruppo. Devo ammettere che mi manca la loro compagnia. Si era creato un bel gruppo. Spero un giorno di poterli riabbracciare. Altra attività svolta, sempre, durante i miei ultimi mesi è stata quella di aiutare alcune persone che avevano difficoltà con la lingua spagnola. Inizialmente ero titubante, però a me piace mettermi in gioco e devo ammettere che abbiamo fatto un bel lavoro. Anche con loro si era creato un bel rapporto confidenziale. Sono stati 5 mesi fantastici, dove ho avuto modo di confrontarmi con diverse persone ma soprattutto con me stessa. Riguardo la lingua spagnola ad oggi ho un bel B2. Spero molto presto di ritornarci. Consiglio vivamente ai giovani di fare questa esperienza, per diversi motivi, ma soprattutto per una crescita personale. Un ringraziamento particolare ad un'associazione speciale Uniamoci Onlus, alla mia famiglia che mi accompagna e mi sostiene sempre e un ringraziamento ad un'amica che per me è meglio di una sorella e che non finirò mai di ringraziare, Concetta Costa.

Volontaria SVE

Giusy Arrigo

I volotari di Being Young in Europe tra lavoro e svago! :)

Sve in Spagna due mesi dopo...

Nella mia vita, nonostante mille difficoltà ho avuto una grande fortuna: viaggiare. Negli ultimi anni è stato reso possibile grazie all'Associazione Uniamoci Onlus e ai progetti finanziati dall' Ue nell'ambito del programma Erasmus +. Il progetto di riferimento è lo Sve che ho iniziato il 28 Settembre 2016 per concludersi il 28 Febbraio dell'anno venturo. La mia esperienza è giunta a metà del percorso e posso già dire di essere molto soddisfatto, non solo del lavoro, ma anche dell'integrazione con gli altri componenti del gruppo. Quello in corso non è il primo viaggio all'estero, (è il mio secondo Sve), ma ciò nonostante, non sono mancati momenti di iniziale paura, sia perchè non avevo sufficienti basi di spagnolo, sia per il lungo periodo di trasferta.. Prima del mio arrivo, mi era stato detto che avrei lavorato per la radio: locale di numancia de la sagra, la cui sede è situata nel centro giovanile in cui lavoro. Fin dal primo giorno, mi è stata mostrata tutta l'apparecchiatura inerente alla radio per poi fare un programma di musica italiana, le cui registrazioni sono quasi terminate. Si, quasi, perché quello era solo l'inizio. Una volta rientrato da un corso di formazione a Murcia, la prima parte della giornata era dedicata ad aiutare le persone ad utilizzare internet, youtube, e la posta elettronica. Nonostante l'iniziale difficoltà dovute alla lingua, questa si dissolse da li a pochi giorni. In seguito, mi è stato proposto di affiancare un collega, nelle lezioni di inglese ai bambini ed adolescenti frequentatori del centro, di “scena” nelle ore pomeridiane. Non avendo nessuna esperienza di insegnamento ero da un lato elettrizzato, dall'altro avevo paura di non essere all'altezza. Ci è voluto un bel po' prima di essere più sicuro e tranquillo. La preparazione delle lezioni vengono effettuate ogni lunedi, martedi e mercoledi mattina, per poi svolgersi negli stessi pomeriggi con classi differenti. I primi due giorni dalle 16 alle 17 per quel che riguarda i bambini dai 6 agli 11 anni e il terzo giorno dalle 18 alle 19 per quanto riguarda gli adolescenti. In questi ultimi giorni, nelle ore pomeridiane, sono posizionato in uno dei computer principali a gestire, attivare, e caricare (di ore di utilizzo) le password degli utenti. Come si evince il lavoro non manca, ma per fortuna non c'è solo quello, nel mese di ottobre è stata organizzata la sempre più europea festa di Halloween in cui il centro è stato trasformato in una casa degli orrori, E in questi giorni ci si prepara al Natale. E nonostante non ci siano molti locali per lo svago, la gente del luogo e il lavoro rendono questa esperienza stimolante e affascinante.

Vincenzo Scalavino

Volontario per il progetto BYE

L'esperienza di Giusy: in Spagna da quasi due mesi

È già passato più di un mese, se non già due dal mio arrivo in Spagna. Per me è la prima volta che metto piede in una capitale europea e devo ammettere, che non ha per niente deluso le mie aspettative. Arrivo all’aeroporto di Madrid- Barajas. E da li ha avuto inizio questa mia esperienza in una nuova città, con persone nuove, lingua, a me, quasi sconosciuta.  Il primo giorno guardavo le persone come se fossero “marziani” ma semplicemente perché parlavano in modo super rapido e, io immobile a fissarli capendo ben poco, se non nulla. Mantenendo la calma ho iniziato a studiare tutto in modo più approfondito, dalla grammatica a ogni singolo termine che rimbombava nella mia mente e di cui non capivo il significato. In quel periodo la mia unica ancora di salvezza era il traduttore.  Dopo una settimana dal mio arrivo qui, in Esquivias, ho iniziato la mia prima attività: tre volte alla settimana con un’altra ragazza stiamo con un gruppo di signore anziane. Le teniamo impegnate, ogni giorno con diversi esercizi: come scrivere un dettato, leggere, semplici operazioni matematiche, giochini di logica ma anche diverse attività motorie o lavoretti creativi. Adoro stare con loro, sentire le storie che mi raccontano, e tutti i “consigli” che solo le persone di una certa età possono dare. Le risate quando stiamo assieme sono assicurate. Altra attività che mi rende felice è la ludoteca. Anche li vado tre giorni a settimana. Che dire, un’attività meravigliosa, stare a contatto con tanti bambini che fin dal primo giorno mi hanno accolto molto bene e anche grazie a loro ho imparato qualcosa in più. Altra attività che mi affascina è la casa-museo di Cervantes. Al momento sono impegnata a studiare come sono composte le varie stanze, ovviamente in spagnolo, per poi iniziare a fare da guida. Speriamo bene. Oggi inizierò un corso d’informatica base sempre per le signore. Credo di poterlo gestire bene. Ritornando al “fattore lingua”, a oggi, posso ammettere che ho fatto grandi progressi, riesco a interagire con le persone che mi circondano e a costruire frasi sensate. 

Giusy Arrigo

Volontaria per il progetto BYE

Una settimana alla partenza

Incontro di preparazione presso Associazione Uniamoci Onlus

I nostri volontari, Giusy e Vincenzo ed il suo accompagnatore Lassana si preparano per la loro esperienza di 5 mesi in Spagna con il progetto SVE Being Young in Europe. Abbiamo concluso con gli aspetti pratici, la firma degli accordi, gli incontri di preparazione; resta ancora da dedicare del tempo al corso di spagnolo, le chiamate skype con i referenti di Proyecto Kieu, chiarire gli ultimi dubbi e ... preparare la valigia! 
Appuntamento il 27 Settembre all'alba all'aeroporto di Palermo con tanto entusiasmo, aspettative, qualche paura ma pronti a lasciarsi coinvolgere, imparare e lasciare il segno nelle comunità che li ospiteranno!